
Die Föderation und das klingonische Reich bereiten eine Friedenskonferenz vor. Als das klingonische Schiff, das den Kanzler zur Konferenz bringen soll, angegriffen wird, beschuldigt man die Enterprise, da diese beauftragt war Geleitschutz zu geben. Captain Kirk wird vor ein klingonisches Gericht gestellt und zu lebenslanger Haft verurteilt. Ihm gelingt zwar die Flucht, doch der Enterprise-Crew bleibt nur wenig Zeit,...