14 Jahre Dauerstress – nun braucht der Fluglotse Jack Chester dringend Urlaub! Zusammen mit seiner Frau Sandy, seinen drei Kindern und dem Hund Archie startet er zu den sonnigen Stränden Floridas. Doch statt der ersehnten Entspannung warten auf die Chesters einige Missgeschicke: Sie beziehen ein falsches Haus und werden dort von dem arroganten Millionär und Segel-As Al Pellet geplagt, bis Jack schließlich genug hat...
Handlung und Hintergrund
Der gutmütige Jack Chester, ein gestresster Fluglotse, will endlich den verdienten Urlaub mit der Familie, Frau, zwei Töchter und ein Sohn, genießen. Im Feriencamp wird ihm jedoch durch den Platzhirsch und Segler-Ass Pellet das Leben verleidet und Jack muss sogar vor der Familie einige Demütigungen hinnehmen. Als es unerträglich wird, beschließt Jack, den Angeber herauszufordern. Er nimmt an der Segelregatta teil und setzt sich gegen den Rivalen und oftmaligen Sieger erfolgreich durch.
Fluglotse Chester fährt mit seiner Familie ans Meer. Doch aus der beabsichtigten Urlaubsidylle wird ein treffliches Chaos.
Besetzung und Crew
Regisseur
- Carl Reiner
Produzent
- George Shapiro
Darsteller
- John Candy,
- Richard Crenna,
- Rip Torn,
- Karen Austin,
- Kerri Green,
- John Larroquette,
- Joey Lawrence,
- Aubrey Jene,
- Dick Anthony Williams,
- Richard Herd,
- Carmine Caridi,
- Lois Hamilton,
- Francis X. McCarthy,
- Santos Morales,
- Pierrino Mascarino,
- Harry Yorku,
- Bob Wells,
- Scot Samis,
- Tom Blackwell,
- Saundra Dunson-Franks
Originaltitel
Summer Rental
